Lasse Halström puristaa John Irvingin järkälemäisen romaanin nopean leikkauksen ja tiivistetyn kerronnan keinoin runsaaseen kahteen tuntiin. Silti tässä ajassa hän sai kerrottua valkokankaalle elämää suuremman tarinan, jolle ei oikein löydy vertailukohtaa populaarikulttuurissa. Halströmin raina oli ehdolla useammankin oscar-palkinnon saajaksi, mutta sen kohtalona oli tyytyä kahteen. Parhaan elokuvan oscarin nappasi tuolloin…